Quisiera aclarar ciertas cosas sobre el llamado programa de mensajería instantánea llamado "MSN Messenger".
Quiero decir que MSN y Messenger no es lo mismo, es estúpido que alguien le ponga dos nombres iguales a una misma cosa. MSN significa Microsoft Networking y de ahí sacamos las letras "M" y "S" de Microsoft que es el nombre de la empresa que creó el producto, y de Netrworking sacamos la "N"; ahora no queda mas que agregarle un segundo nombre al producto, que responda a lo que éste hace: messenger, o sea, mensajero.
El origen de la palabra "networking" hace referencia a que en países de habla inglesa se utiliza este concepto para definir la búsqueda de trabajo utilizando nuestros contactos personales.
Concluimos así que MSN Messenger significa mensajero de trabajo en red de Microsoft.
Aclaremos también que MSN es un dominio de e-mail, por lo tanto no podemos decir "dame tu MSN" haciendo referencia a su dirección de e-mail con dominio en Hotmail. Tampoco podemos decir "dame tu Hotmail" porque nadie tiene un Hotmail sino una dirección de Hotmail. Es como decir "dame tu casa" en vez de " dame la dirección de tu casa". Lo correcto decería ser "dame tu dirección de Hotmail", no exigo que se diga "dame tu dirección de correo electrónico con con dominio en Hotmail para poder agregarte a mi lista de contactos en el programa ideado por Microsoft para enviar mensajes de manera instantánea", solo que se expresen bien.
Comentarios